Le manuel accompagne Noalyss depuis son début, d’abord il était en SGML (docbook) puis en format OpenDocument (libreOffice). Pendant toutes ces années, le manuel a été revu plusieurs fois en profondeur et mis à jour après chaque nouvelle version.

Il est vraiment plus simple de consulter ce manuel en ligne dans un site dont c’est le but, plutôt que de le maintenir, de le publier en format PDF, HTML, et finalement être ignoré par la plupart.

Les remerciements pour cela sont pour  l’asbl Abelli , et Marc qui avaient soulevé que la lecture en ligne du manuel n’était pas confortable et qui ont mis en place cette version web, que vous pouvez découvrir ici http://manuel-fr.noalyss.eu/

A l’avenir, ce manuel n’existera qu’en ligne et n’accompagnera plus l’application Noalyss